); ?
You are here: Home > adjectivul in engleza, gramatica engleza, limba engleza > Adjectivul in engleza

Adjectivul in engleza

Adjectivul in engleza (ca si in limba romana) descrie sau ofera informatii despre substantive sau pronume, adica subiectul care face actiunea sau despre care este vorba in propozitie:

The complete works of the author will appear at the end of the month. (Operele complete ale autorului vor aparea la sfarsitul lunii).

Ca regula generala, adjectivul in engleza sta inaintea substantivului in propozitie:

the old man (batranul barbat), the pretty lady (draguta doamna), a wise uncle (un unchi intelept), the submissive wife (supusa sotie), a rainy day (o zi ploioasa), the thick book (groasa carte).

Adjectivul in engleza nu isi schimba forma chiar daca substantivul ce il urmeaza este la masculin sau feminin, singular sau plural: the happy gentleman (domnul cel fericit), the noisy children (copiii cei zgomotosi.)

In unele cazuri, adjectivul in engleza ofera informatii factuale despre substantivele pe care le insotesc ( caracteristici ce nu pot fi negate sau discutate): varsta, marime, culoare etc.

Exemple (in care folosim adjectivul in engleza):

The young woman came by yesterday. (Tanara femeie a trecut pe aici ieri.)

The tall player succeeded in touching the ball. (Jucatorul inalt a reusit sa atinga mingea.)

The family planted the brown soil with lots of trees. (Familia a plantat multi copaci in solul maro.)

Unele adjective arata ceea ce o persoana crede despre altcineva sau un lucru (adjective de opinie – difera de la o persoana la alta).

Exemple (in care folosim adjectivul in engleza):

Selling ice-cream is a good business in the summer. (Vanzarea de inghetata e o afacere buna pe timpul verii.)

What he told me just now was a sad story. (Ceea ce mi-a spus acum e o poveste trista.)

He gave her beautiful flowers for her birthday. (I-a dat niste flori frumoase de ziua ei.)

Asadar, adjectivele se impart in:

  • adjective numerice: six (sase), one hundred and one (o suta unu)
I’ve got six kids because I always wanted to have many. (Am sase copii pentru ca mereu am vrut sa am multi.)
  • adjective cantitative: much (mult), few (putin), half (jumatate)
Half of the students were protesting. (Jumatate din studenti protestau.)
  • adjective calitative: culoarea (blue – albastru, olive green -verde oliv, marimea (gigantic – gigantic, tiny – micut), mirosul (sweet-scented – dulce),  forma (rectangular – rectangular, romboidal – romboidal) etc.
He drew something very peculiar: a blue, romboidal, gigantic thing that I can only assume it’s a spaceship. (A desenat ceva foarte ciudat: un lucru albastru, romboidal, gigantic ce pot numai sa presupun ca este o nava spatiala.)
  • adjective posesive: my (al meu, a mea), your (al tau, a ta), his/her/its (al meu, al tau), our (ai nostri, ale noastre), your (ale vostre, ai vostri), their (ale lor)
Your telephone looks just like mine does. (Telefonul tau arata ca al meu.)
  • adjective interogative: whose (a cui), what (care, ce)
Whose jacket is this? (A cui geaca este asta?)
  • adjective demonstrative: this (acesta, aceasta), that (acela, aceea), these (acestea, acestia), those (acei, acelea)
This dog of mine wouldn’t stop barking. (Acest caine al meu nu se mai opreste din latrat.)
  • adjective nehotarate: all (toti/toate),  any (oricare), each (fiecare), few (putini/putine),  many (multi/multe),  several (mai multi/mai multe) si some (unii/unele)
Several girls were standing there giggling. (Mai multe fete stateau acolo chicotind.)

 Adjectivul in englez : articol gratis si online de limba engleza prezentat de catre www.in-engleza.ro

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Comments are closed.

  • “Hot”