); ?
You are here: Home > gramatica engleza, limba engleza, verbul in engleza > Infinitivul in engleza

Infinitivul in engleza

Infinitivul in engleza este modul care reprezinta starea sau actiunea exprimata de un verb.

  • Infinitivul scurt in engleza se foloseste in urmatoarele situatii:

- dupa verbele “to make”, “to have” cu sens cauzativ: That songs makes me cry (Acel cantec ma face sa plang).

- dupa verbele modale, afara de ‘ought to’: We must hurry if we want to catch the airplane (Trebuie sa ne grabim daca vrem sa prindem avionul).

- dupa “had better”, “would better”, “would rather”, “more than”, “nothing but”, “had rather”: You had better do what the teacher told you (Mai bine ai face ceea ce ti-a spus profesorul).

- dupa urmatoarele verbe: “to let”, “to hear”, “to see”,  “to fill”,”to help” “to watch” (doar la diateza activa): Will you help me move this table? (Ma ajuti sa mut masa aceasta?)

  • Infinitivul lung in engleza este folosit in doua situatii:

- in formula Acuzativ + Infinitiv:  I prefer you to help me tomorrow. (Prefer sa ma ajuti tu maine), dupa verbe ca si:  “to prefer”, “to order”, “to imagine”,”to consider”,  “to find”, “to allow”, “to think”, “to suppose”, “to know” , “to want”,”to like”,”to hate”, “to declare”,  “to believe”, 

- in formula Nominativ  Infinitiv (predicatul la diateza pasiva):  They seem to be late (Ei par sa intarzie), dupa verbe ca si: “to happen”, “to prove”, “to be sure”, “to be likely”, “to seem”, “to be unlikely”


Propozitii in care e folosit infinitivul in engleza:

1. The idea of winning makes him run faster.

Ideea de a castiga il face sa alerge mai repede.

2. I can help you whenever you need me.

Pot sa te ajut oricand ai nevoie de mine.

3. The teacher let the students go home after a difficult test.

Profesorul i-a lasat pe elevi sa mearga acasa dupa un test greu.

4. My parents want to go on a cruise for their anniversary.

Parintii mei vor sa mearga intr-o croaziera de aniversarea lor.

5. It is unlikely to rain today.

Este putin probabil sa ploua astazi.

6. Our guests proved to arrive on time.

Musafirii nostri s-au dovedit sa soseasca la timp.

Infinitivul in engleza: articol gratis de gramatica limbii engleze prezentat de catre www.in-engleza.ro

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Comments are closed.

  • “Hot”